the shirts never end